Diakonisches Werk Meißen gGbmH | Senioren-Wohnanlage Weinböhla, Betreutes Wohnen